實驗室與學校單位最常詢問Tyler規範的篩子。泰勒 / Tyler其實是一家美國公司,在美國已經是140年以上的老店,許多實驗室買的篩子最早就是跟Tyler買的,以至於許多實驗與教科書會使用Tyler的孔徑規範。近年來ASTM E-11已經是標準篩使用的大宗,不過仍常有Tyler的使用需求出現。所以表列其對照表。
內容目錄
Tyler vs ASTM
此表已經有數十年歷史了,不過目前在台灣這表格資料仍是最常使用。下表同一橫列是孔徑接近的網,多半是可以互換的。比如 Tyler 16目 等同於 ASTM 18目;而Tyler 150目跟 ASTM 140目在製作上是用同一件網。
Tyler 目數 | Tyler 孔徑 mm | ASTM 目數 | ASTM孔徑 mm |
3 1/2 | 5.613 | 3 1/2 | 5.66 |
4 | 4.699 | 4 | 4.76 |
5 | 3.962 | 5 | 4.00 |
6 | 3.327 | 6 | 3.36 |
7 | 2.794 | 7 | 2.83 |
8 | 2.362 | 8 | 2.38 |
9 | 1.981 | 10 | 2.00 |
10 | 1.651 | 12 | 1.68 |
12 | 1.397 | 14 | 1.41 |
14 | 1.168 | 16 | 1.19 |
16 | 0.991 | 18 | 1.00 |
20 | 0.833 | 20 | 0.84 |
24 | 0.701 | 25 | 0.71 |
28 | 0.589 | 30 | 0.59 |
32 | 0.495 | 35 | 0.5 |
35 | 0.417 | 40 | 0.42 |
Tyler 目數 | Tyler孔徑 mm | ASTM 目數 | ASTM 孔徑 mm |
42 | 0.351 | 45 | 0.355 |
48 | 0.295 | 50 | 0.297 |
60 | 0.246 | 60 | 0.25 |
65 | 0.208 | 70 | 0.21 |
80 | 0.175 | 80 | 0.177 |
100 | 0.147 | 100 | 0.149 |
115 | 0.124 | 120 | 0.125 |
150 | 0.104 | 140 | 0.105 |
170 | 0.088 | 180 | 0.088 |
200 | 0.074 | 200 | 0.074 |
230 | 0.063 | ||
250 | 0.061 | ||
270 | 0.053 | 270 | 0.053 |
325 | 0.043 | 326 | 0.044 |
400 | 0.037 | 400 | 0.037 |
Tyler目數 | Tyler孔徑mm | ASTM目數 | ASTM孔徑 |
小趣事
Tyler中文稱泰勒,但是ASTM呢?現在我們會將四個字母逐一讀出。但是早些時候,會以很像日文的讀法。讀作『阿、司、多、模』。
有興趣可以點擊Google翻譯,點一下日文發聲,請日文Google小姐讀給你聽。
結論
以上資料來源真的是非常的久遠!!可能有三十年以上。但是,目前台灣仍多使用上面的目數與孔徑對照。就比對過ASTM E-11 2019年版本,雖孔徑有些地方不同,但都在標準文件允許的誤差範圍內,畢竟材料還是有其限制。所以使用上不會有太大的問題。
Tyler公司目前也是販售ASTM E-11的篩子,而ASTM文件的維護成員,也可以看到Tyler公司。
關於兩種規範的互換與製作,DerShuenn有多年經驗,歡迎寫信來詢問。